Sobre Lexi
El método hace
la enseñanza.
No la racha.
Lexi existe porque la mayoría de las apps de idiomas miden el enganche y lo llaman progreso. Queríamos lo contrario: un curso que funciona mires o no el contador de XP, y comentarios lo bastante honestos para ser útiles.
Principios
Cinco reglas con las que construimos.
1 · Primero la eficacia
Una racha larga nunca se toma como prueba de dominio. El nivel se nombra frente al idioma, con lo que puedes hacer en él.
2 · El modo juego es opcional
XP, corazones, rachas y cosmética son una capa. Cada ruta de aprendizaje funciona con todo apagado.
3 · El servidor manda
El progreso, las recompensas y la finalización los registra el backend y nunca se confían al navegador.
4 · Comentarios honestos
También sobre los límites: la práctica oral informa de lo que midió y dice cuándo no puede juzgar, sin porcentajes inventados.
5 · Construido por idioma
El catálogo está organizado por idioma, así que uno nuevo es un curso, no una reescritura de la aplicación.
Lo que Lexi no es
No es un juego con
un idioma pegado.
No es un chatbot que finge ser profesor. No es una clasificación con lecciones de cebo. No es la promesa de que quince minutos al día hacen fluido a nadie: no lo hacen, y el producto no lo dirá.
Lo que sí es: un curso, una cola de repaso espaciada, lectura y escucha reales, práctica oral con límites declarados y un registro de lo que de verdad has aprendido.
Para quién es
Adultos que quieren el idioma, no el bucle.
Personas que se mudan a Grecia, los Países Bajos o España; personas con familia o trabajo en esos idiomas; personas que estudiaron uno en el colegio y lo quieren recuperar. La interfaz está escrita para adultos y el producto nunca habla por encima de un error.
Cómo se hace el contenido
Escrito, traducido, revisado.
Un curso de idiomas vale lo que vale su material, así que ahí va el trabajo.
Escrito por idioma
Cada curso se escribe para el idioma que enseña: unidades con orden, lecciones con un patrón, palabras con una oración; no se traduce de una plantilla.
Traducido y revisado
Los títulos de cursos y unidades y los textos de las lecciones existen en inglés, neerlandés, griego y español. Cada texto traducido lleva un estado de revisión, así que un borrador automático no se toma por definitivo.
Contado, no estimado
La página del plan de estudios se genera desde el contenido que incluye la aplicación, así que los números se mueven con el curso y un nivel en preparación lo dice.
Contacto
Las correcciones son bienvenidas.
Un curso de idiomas vale lo que valen las personas que lo revisan. Si ves una traducción equivocada, un ejemplo engañoso o una afirmación que el producto no puede sostener, dínoslo.
Una dirección de contacto pública se publicará aquí en el lanzamiento. Mientras tanto, usa el botón de comentarios dentro de la app cuando tengas cuenta.
